{"id":1267,"date":"2013-03-27T16:27:13","date_gmt":"2013-03-27T15:27:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/?p=1267"},"modified":"2021-09-16T19:24:55","modified_gmt":"2021-09-16T18:24:55","slug":"le-breton-arsene-1896-1995","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/2013\/03\/27\/le-breton-arsene-1896-1995\/","title":{"rendered":"Le Breton, Ars\u00e8ne (1896-1995)"},"content":{"rendered":"

Ars\u00e8ne Le Breton, Campagne de 1914-1918, mon carnet de route<\/em>, Rennes, Enno\u00efa, 2004, 135 p.<\/p>\n

1 \u2013 L’auteur.
\nN\u00e9 le 21 juin 1896, \u00e0 Plumaugat (C\u00f4tes-du-Nord), Ars\u00e8ne Le Breton fit des \u00e9tudes secondaires solides. Il s’engagea d\u00e8s la fin 1914 pour 4 ann\u00e9es, au 7e R\u00e9giment d’Artillerie de Campagne de Rennes. Le 9 mai 1915, son fr\u00e8re, Pierre, est tu\u00e9 pendant la bataille d’Artois. Ars\u00e8ne demande alors \u00e0 partir au front. Il fera une partie de sa campagne dans une unit\u00e9 d’artillerie de tranch\u00e9e (101e batterie au 13e RAC) avant de la terminer dans l’artillerie lourde. Revenu de la guerre, il h\u00e9sitera \u00e0 devenir pr\u00eatre mais il choisira finalement d’\u00eatre cadre dans les banques puis entrera aux Ponts-et-Chauss\u00e9es. En retraite en 1961, il d\u00e9c\u00e8dera le 17 janvier 1995.<\/p>\n

2 \u2013 Le t\u00e9moignage.
\nIl semble bien qu’Ars\u00e8ne Le Breton ait tenu un petit carnet de guerre. C’est \u00e0 partir des notes de celui-ci qu’il r\u00e9dige un vrai journal. D’abord dans l’artillerie de tranch\u00e9e, donc aussi expos\u00e9 que les fantassins, il rejoint son unit\u00e9 dans la Somme (avant et pendant la bataille) et la suit sur les fronts de Champagne (d\u00e9but 1917), du Chemin des Dames (avril 1917) et de Verdun (mi-1917). \u00c9vacu\u00e9 (l\u00e9sion au poumon) le 5 ao\u00fbt 1917, il retourne au front en mars 1918, au sein du 142e r\u00e9giment d’artillerie lourde coloniale (secteur sud de la Somme). De nouveau \u00e9vacu\u00e9, cette fois pour grippe, il reviendra en ligne en octobre 1918.<\/p>\n

3 \u2013 Analyse.
\nNous ne savons ce qui motiva Ars\u00e8ne Le Breton \u00e0 mettre au net et \u00e0 compl\u00e9ter et enrichir ses notes de guerre ; peut-\u00eatre laisser \u00e0 sa fille unique et \u00e0 ses descendants trace de sa guerre dont, comme la plupart des survivants, il avait du mal \u00e0 vraiment parler. Le r\u00e9sultat est un petit livre a\u00e9r\u00e9, facile \u00e0 lire, au style simple et sans emphase. Ars\u00e8ne Le Breton n’a pas cherch\u00e9 \u00e0 faire \u0153uvre litt\u00e9raire. Il n’envisageait certainement pas une publication. Les illustrations sont sobres, comme les notes de fin de chapitre. L’auteur narre de fa\u00e7on tr\u00e8s chronologique ; il d\u00e9crit, ne juge pas, ne fait pas de commentaires. Point de forfanterie, point de mise en avant, comme tant d’autres t\u00e9moins. C’est vraiment un r\u00e9cit o\u00f9 les \u00e9tats d’\u00e2me du soldat n’apparaissent pas. Ainsi, il croise une cinquantaine de prisonniers de guerre allemands lors d’une permission \u00e0 Plumaugat. Il le note, indique qu’ils jouent de l’accord\u00e9on et chantent dans leur cantonnement mais ne dit rien de ses attitudes personnelles \u00e0 l’\u00e9gard de l’ennemi (p. 55). Page 62, il \u00e9voque, sans plus de d\u00e9tails (si ce n’est un extrait de la Chanson de Craonne), les remous dans l’arm\u00e9e fran\u00e7aise apr\u00e8s l’\u00e9chec de l’offensive du Chemin des Dames du 16 avril 1917. Page 121, lib\u00e9r\u00e9, il \u00e9crit succinctement : \u00ab Cette fois, c’est fini \u2026 J’ai 23 ans \u2026 Je suis libre \u2026 Seul dans un coin du wagon, je fais de beaux r\u00eaves d’avenir. \u00bb Toujours cette sobri\u00e9t\u00e9 de propos qui est la marque de cet honn\u00eate petit livre de souvenirs.
\nRen\u00e9 Richard<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ars\u00e8ne Le Breton, Campagne de 1914-1918, mon carnet de route, Rennes, Enno\u00efa, 2004, 135 p. 1 \u2013 L’auteur. N\u00e9 le 21 juin 1896, \u00e0 Plumaugat (C\u00f4tes-du-Nord), Ars\u00e8ne Le Breton fit des \u00e9tudes secondaires solides. Il s’engagea d\u00e8s la fin 1914 pour 4 ann\u00e9es, au 7e R\u00e9giment d’Artillerie de Campagne de Rennes. Le 9 mai 1915, … Continue reading Le Breton, Ars\u00e8ne (1896-1995)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[536,537,103,535,3,11],"tags":[305],"class_list":["post-1267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13e-rac","category-142e-ral","category-103","category-7e-rac","category-carnet","category-combattant-artillerie","tag-prisonniers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4090,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions\/4090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}