{"id":231,"date":"2009-10-28T21:54:24","date_gmt":"2009-10-28T20:54:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/?p=231"},"modified":"2021-09-09T17:28:53","modified_gmt":"2021-09-09T16:28:53","slug":"corneloup-claudius-1883","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/2009\/10\/28\/corneloup-claudius-1883\/","title":{"rendered":"Corneloup Claudius (1883- ?)"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\"><strong>1-Le t\u00e9moin<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">N\u00e9 en Alsace, descendant de Bretons, Claudius Corneloup sert en Alg\u00e9rie de 1901 \u00e0 1905 dans les rangs de la L\u00e9gion \u00e9trang\u00e8re. Il y acquiert l\u2019exp\u00e9rience militaire qui lui sera pr\u00e9cieuse au cours de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. En 1908, il \u00e9migre au Canada et s\u2019occupe d\u2019horticulture. Il s\u2019enr\u00f4le en 1915 dans le Corps Exp\u00e9ditionnaire canadien et rejoint directement les rangs du 22<sup>e<\/sup> bataillon canadien-fran\u00e7ais, seule unit\u00e9 sp\u00e9cifiquement francophone du Corps d\u2019Arm\u00e9e canadien durant la Grande Guerre. Il re\u00e7oit 6 d\u00e9corations pour sa bravoure au front : la <span style=\"color: black;\">M\u00e9daille de la conduite distingu\u00e9e, la M\u00e9daille du m\u00e9rite militaire, l\u2019\u00c9toile de 1914-1915, la M\u00e9daille de guerre britannique, la M\u00e9daille de la victoire et la M\u00e9daille militaire de France. En janvier 1917, alors qu\u2019au Canada est d\u00e9battue la question de la conscription, Claudius Corneloup prend position et \u00e9crit une lettre destin\u00e9e au nationaliste Henri Bourassa, directeur du journal <em>Le Devoir<\/em>, pour lui faire part de son opposition \u00e0 une telle mesure si impopulaire au Qu\u00e9bec. Cette lettre, intercept\u00e9e par le commandant de son unit\u00e9, ne sera jamais envoy\u00e9e, et lui vaudra un proc\u00e8s en cour martiale et une condamnation humiliante \u00e0 la peine du piquet. Apr\u00e8s la guerre, Claudius publie dans la presse qu\u00e9b\u00e9coise des extraits de ses t\u00e9moignages de guerre.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\"><strong>2-Le t\u00e9moignage<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">En 1919, Claudius Corneloup publie <em>L\u2019\u00c9pop\u00e9e du vingt-deuxi\u00e8me<\/em> (Montr\u00e9al, La Presse et Librairie Beauchemin Limit\u00e9e, 150 p.). Il y rassemble les diff\u00e9rents articles publi\u00e9s dans la presse qu\u00e9b\u00e9coise au sujet de son exp\u00e9rience de guerre. Comme il l\u2019annonce dans sa pr\u00e9face, plus qu\u2019un simple r\u00e9cit personnel, le but premier de l\u2019ouvrage est de mettre en lumi\u00e8re les exploits du 22<sup>e<\/sup> bataillon canadien-fran\u00e7ais lors de la Grande Guerre. En tant qu\u2019ancien-combattant, Claudius Corneloup donne \u00e0 son r\u00e9cit une dimension qu\u2019il veut v\u00e9ridique, et non litt\u00e9raire : \u00ab m\u2019\u00e9loignant de toute \u00e9tiquette litt\u00e9raire et bannissant le style et les mensonges de l\u2019art, ainsi que tous ses artifices (\u2026), j\u2019ai tenu \u00e0 n\u2019en faire, au lieu d\u2019une \u0153uvre de science, qu\u2019un simple compos\u00e9 de sentiments, \u00e9crit au fil de la plume, au hasard, au jour le jour (\u2026); j\u2019ai \u00e9crit ces pages pour tous ceux qui ont souffert, v\u00e9cu, pleur\u00e9 dans les tranch\u00e9es; j\u2019ai \u00e9crit pour tous les bless\u00e9s qui ont g\u00e9n\u00e9reusement donn\u00e9 leur sang, pour tous les parents et amis qui ont pans\u00e9 nos blessures, qui nous ont aid\u00e9s et pour toutes les saintes \u00e2mes qui ont pri\u00e9 pour nous \u00bb. (p. 7). <em>L\u2019\u00c9pop\u00e9e du vingt-deuxi\u00e8me<\/em> rev\u00eat ainsi la forme d\u2019une chronique mettant en lumi\u00e8re les exploits du 22<sup>e<\/sup> bataillon en France durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\"><strong>3-Analyse<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">Dans un premier temps, Claudius Corneloup brosse un rapide historique des causes de la guerre et de la r\u00e9ponse du Canada : <span style=\"color: black;\">\u00ab Notre pays, le Canada, qui suivait douloureusement les phases \u00e9mouvantes de cette sanglante lev\u00e9e d\u2019hommes, d\u00e9cida de participer aux \u00e9v\u00e9nements futurs. De l\u2019est \u00e0 l\u2019ouest, du nord au sud, un cri d\u2019indignation s\u2019\u00e9leva contre la brutale Allemagne, dont toutes les atrocit\u00e9s relev\u00e9es sur le passage de ses troupes soulevaient le c\u0153ur de nos laborieuses populations. De jeunes gens, artisans, artistes, \u00e9tudiants, laboureurs, trappeurs, de toutes les professions, de toutes les religions, se levaient, accouraient, s\u2019enr\u00f4laient et demandaient \u00e0 partir au secours de leur m\u00e8re-patrie, l\u2019Angleterre. \u00bb (p. 11).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"color: black;\">Par la suite, il d\u00e9veloppe <\/span>les principales \u00e9tapes de la formation du 22<sup>e<\/sup> bataillon, au Qu\u00e9bec, \u00e0 l\u2019automne 1914. Il souligne alors combien cette unit\u00e9 fit honneur aux Canadiens fran\u00e7ais, m\u00eame si ces derniers se montraient plut\u00f4t indiff\u00e9rents envers ceux des leurs qui se portaient volontaires pour servir outre-mer : \u00ab d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019\u00e9poque de sa formation ne trouva-t-on pas, m\u00eame au sein des populations canadiennes-fran\u00e7aise, des gens illogiques et d\u00e9loyaux qui s\u2019\u00e9taient \u00e9cri\u00e9s : \u00ab  qu\u2019est-ce qu\u2019ils vont faire en France ?\u2026 Ils n\u2019ont jamais vu un fusil seulement\u2026 \u00bb. Et des critiques cherch\u00e8rent \u00e0 \u00e9mousser les fi\u00e9vreuses ardeurs de cette belle jeunesse qui, tra\u00een\u00e9e aux g\u00e9monies par certains de ses compatriotes, jeta autour d\u2019elle un rayon si pur de gloire que la France et l\u2019Angleterre en furent \u00e9blouies \u00bb (p. 33-34). Il est d\u2019ailleurs int\u00e9ressant de noter que, pour Claudius Corneloup, les exploits et les sacrifices des hommes du 22<sup>e<\/sup> bataillon doivent imposer le silence \u00e0 toutes critiques, un peu \u00e0 l\u2019exemple de la d\u00e9finition de la m\u00e9moire officielle canadienne de la Grande Guerre qui se met en place dans l\u2019entre-deux-guerres : \u00ab (\u2026) le pass\u00e9 du 22<sup>e<\/sup> est devenu un sanctuaire d\u2019esp\u00e9rance, un lieu de p\u00e8lerinage pour les jeunes g\u00e9n\u00e9rations (\u2026) sur ces traces fra\u00eeches, sont accumul\u00e9es d\u2019innombrables si\u00e8cles de courage sur lesquels tout bruit clandestin serait une injure \u00e0 leur terrible grandeur. Sur ces traces fra\u00eeches, silence !\u2026 Nos morts pourraient<span> <\/span>vous entendre; ne troublez pas leur sommeil de martyre\u2026 \u00bb (p. 8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">L\u2019autre partie de son r\u00e9cit traite des principaux engagements en France et en Flandres : Ypres, Courcelette, Vimy, Lens\u2026 Son r\u00e9cit met particuli\u00e8rement en avant la valeur du soldat canadien, que ce soit pour sa bravoure, son audace, sa hardiesse ou son moral \u00e0 toute \u00e9preuve. Au sujet de la bataille de Lens, il d\u00e9crit l\u2019unit\u00e9 canadienne acquise au front par la camaraderie des combattants : \u00ab ce duel va durer un mois. Un mois, les Canadiens du Nouveau-Brunswick et de l\u2019Ontario, de la Nouvelle-Ecosse et de l\u2019Alberta, de la Colombie-Anglaise et de Qu\u00e9bec, un mois durant, dans les crises furibondes, dans les assauts combin\u00e9s, dans les sacrifices sanglants, les proies hideuses, bl\u00eames de terreur, incapables de briser ce socle de jeunesse entendant la r\u00e9p\u00e9tition solennelle d\u2019un serment sacr\u00e9 : -\u00abce que les Canadiens ont, ils le gardent!\u00bb \u00bb (p. 83).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">A l\u2019oppos\u00e9, Claudius Corneloup critique le manque d\u2019organisation ou de t\u00e9nacit\u00e9 des troupes britanniques, ou certaines de leurs erreurs strat\u00e9giques et tactiques. Tout son r\u00e9cit est ainsi empreint de sentiments francophiles, tandis qu\u2019il demeure critique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Anglais.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">Claudius Corneloup \u00e9voque \u00e9galement les \u00e9chos qui arrivent au front au sujet des troubles que la conscription fait na\u00eetre au Qu\u00e9bec, en 1918. Mais <em>L\u2019\u00c9pop\u00e9e du vingt-deuxi\u00e8me<\/em> s\u2019attarde d\u2019abord \u00e0 magnifier les soldats du 22<sup>e<\/sup> bataillon dont Claudius Corneloup souligne combien les exploits ont permis de forger un nom \u00e0 l\u2019unit\u00e9, que ce soit en Europe ou au Canada. M\u00eame si le r\u00e9cit est avant tout un pan\u00e9gyrique \u00e0 la gloire du 22<sup>e<\/sup> bataillon, le chroniqueur exploite son exp\u00e9rience d\u2019ancien-combattant pour r\u00e9v\u00e9ler des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019horreur de la guerre : <span style=\"color: black;\">\u00ab Dans les boyaux de communication ce n\u2019\u00e9taient que g\u00e9missements, plaintes entrecoup\u00e9es, \u00e9mergement de mains tendues, suppliantes, bottes macul\u00e9es de sang, \u00e9boulements gluants, loques \u00e9parses. Un malheureux \u00e9tait mort le long d\u2019un talus combl\u00e9 d\u2019\u00e9paves, crispant dans sa main droite son bras gauche arrach\u00e9. Son masque de protection travers\u00e9 par un \u00e9clat d\u2019obus laissait percevoir au travers l\u2019effilochement d\u2019une lettre. \u00bb (p. 114)<\/span>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\"><strong>4-Autres informations<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">Mourad Djebabla, <em>Se Souvenir de la Grande Guerre. La m\u00e9moire plurielle de 14-18 au Qu\u00e9bec<\/em>, Montr\u00e9al, VLB, 2004, 181 p.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">Steve Fortin, \u00ab A la recherche de Claudius Corneloup \u00bb, in <em>The Maple Leaf \/ La Feuille d\u2019\u00c9rable<\/em>, vol. 12, n\u00b020, mai 2009, p. 5.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">Mourad Debabla, octobre 2009<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 6pt 0cm; text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1-Le t\u00e9moin N\u00e9 en Alsace, descendant de Bretons, Claudius Corneloup sert en Alg\u00e9rie de 1901 \u00e0 1905 dans les rangs de la L\u00e9gion \u00e9trang\u00e8re. Il y acquiert l\u2019exp\u00e9rience militaire qui lui sera pr\u00e9cieuse au cours de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. En 1908, il \u00e9migre au Canada et s\u2019occupe d\u2019horticulture. Il s\u2019enr\u00f4le en 1915 dans le &hellip; <a href=\"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/2009\/10\/28\/corneloup-claudius-1883\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Corneloup Claudius (1883- ?)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,178,10,21],"tags":[416,846],"class_list":["post-231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1919-1930","category-armee-canadienne","category-combattant-infanterie","category-souvenirs","tag-camaraderie","tag-opinion-au-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3826,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions\/3826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}