{"id":232,"date":"2009-10-28T21:56:19","date_gmt":"2009-10-28T20:56:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/?p=232"},"modified":"2021-09-09T17:29:00","modified_gmt":"2021-09-09T16:29:00","slug":"lapointe-arthur-joseph-1895-1960","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/2009\/10\/28\/lapointe-arthur-joseph-1895-1960\/","title":{"rendered":"Lapointe, Arthur Joseph (1895-1960)"},"content":{"rendered":"

1-Le t\u00e9moin<\/strong><\/p>\n

N\u00e9 \u00e0 Saint-Ulric, comt\u00e9 de Matane (Qu\u00e9bec), Arthur-Joseph Lapointe a 21 ans quand il se porte volontaire pour rejoindre les rangs du 189e<\/sup> bataillon de Gasp\u00e9, en 1916. L\u2019unit\u00e9 \u00e9tant dissoute \u00e0 son arriv\u00e9e en Angleterre, il int\u00e8gre, en 1917, les rangs du 22e<\/sup> bataillon canadien-fran\u00e7ais, seule unit\u00e9 sp\u00e9cifiquement francophone du Corps d\u2019Arm\u00e9e canadien lors de la Grande Guerre. Il y obtiendra le grade de lieutenant. Il participa \u00e9galement \u00e0 la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, dans les rangs des Veteran Guards<\/em>, o\u00f9 il sera promu major. Arthur-Joseph Lapointe fit carri\u00e8re en politique f\u00e9d\u00e9rale comme d\u00e9put\u00e9 de Matap\u00e9dia-Matane, de 1935 \u00e0 1945.<\/p>\n

2-Le t\u00e9moignage<\/strong><\/p>\n

De la date de son d\u00e9part du camp de Valcartier, \u00e0 Qu\u00e9bec, le 21 septembre 1916, jusqu\u2019\u00e0 son retour dans sa famille, le 8 f\u00e9vrier 1919, Arthur-Joseph Lapointe tient un journal personnel dans lequel il couche presque quotidiennement ses impressions sur son exp\u00e9rience de soldat. Il le publie en 1919 sous le titre Souvenirs et impressions de ma vie de soldat<\/em> (Saint-Ulric, sans \u00e9d., 109 p.). Ce t\u00e9moignage est r\u00e9\u00e9dit\u00e9 plusieurs fois, en 1930 et en 1944, en plus d\u2019\u00eatre traduit en anglais, en 1931, sous le titre Soldier of Quebec, 1916-1919<\/em>. Tout l\u2019int\u00e9r\u00eat de cet \u00e9crit est qu\u2019il demeure l\u2019un des rares t\u00e9moignages d\u2019un ancien combattant canadien-fran\u00e7ais de la Grande Guerre. Rappelons que les Canadiens fran\u00e7ais ont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9t\u00e9 r\u00e9ticents \u00e0 participer au conflit outre-mer. Ce r\u00e9cit permet donc de disposer d\u2019une exp\u00e9rience canadienne-fran\u00e7aise de la guerre de 14-18.<\/p>\n

3-Analyse<\/strong><\/p>\n

Avec son journal personnel, Arthur-Joseph Lapointe partage ses impressions sur sa vie de soldat, faisant \u00e9tat de ses sentiments les plus intimes. Cette particularit\u00e9 donne \u00e0 son r\u00e9cit une dimension v\u00e9ritablement humaine. Son r\u00e9cit chronologique peut se partager en quatre parties.<\/p>\n

-La premi\u00e8re concerne son d\u00e9part du Canada et sa travers\u00e9e de l\u2019Atlantique, du 21 septembre au 5 octobre 1916. R\u00e9cit \u00e0 taille humaine, le soldat Lapointe d\u00e9crit le d\u00e9chirement qu\u2019il \u00e9prouve, le 22 septembre 1916, \u00e0 quitter ce fr\u00e8re venu seul lui dire adieu sur le quai de la gare, d\u2019o\u00f9 un train doit le conduire au port d\u2019Halifax pour s\u2019embarquer pour l\u2019Angleterre : \u00ab Malgr\u00e9 tous mes efforts pour me montrer courageux, je ne puis surmonter l\u2019\u00e9motion intense dont mon \u00e2me est remplie et je sens des sanglots me monter \u00e0 la gorge. Pendant plusieurs instants je ne puis prof\u00e9rer une parole et cependant, j\u2019aurais une multitude de choses \u00e0 dire\u2026 pourtant je sais que dans quelques instants, il sera trop tard. Le train va bient\u00f4t partir et ce fr\u00e8re que j\u2019ai devant moi, je ne le reverrai probablement jamais\u2026 \u00bb (p. 6, citations tir\u00e9es de l\u2019\u00e9dition de 1919). Sur le navire qui le conduit vers l\u2019Europe en guerre, il note \u00e9galement, \u00e0 la date du 26 septembre 1916, sa nostalgie de quitter la terre canadienne : \u00ab Maintenant c\u2019est fini, mes yeux fouillent en vain l\u2019horizon. Tout a disparu. L\u2019oc\u00e9an semble avoir tout submerg\u00e9. Adieu, Canada\u2026 Adieu, cher pays\u2026 \u00bb (p.8).<\/p>\n

-La deuxi\u00e8me partie rend compte de son entra\u00eenement en Angleterre, du 6 octobre 1916 au 28 avril 1917. Il est int\u00e9ressant d\u2019y noter les diff\u00e9rents exercices effectu\u00e9s, les conditions de vie, <\/span>les permissions pass\u00e9es dans la soci\u00e9t\u00e9 anglaise, ou sa fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la foi catholique avec le devoir qu\u2019il se fait d\u2019assister chaque dimanche \u00e0 la messe. Rappelons que la foi catholique constituait alors l\u2019un des piliers identitaires de la communaut\u00e9 canadienne-fran\u00e7aise. M\u00eame s\u2019il demeure fid\u00e8le \u00e0 son identit\u00e9 culturelle sur le sol anglais, il remarque am\u00e8rement, \u00e0 la date du 7 f\u00e9vrier 1917, combien la question de l\u2019engagement pour outre-mer ne fait pas l\u2019unanimit\u00e9 au Qu\u00e9bec. Le volontaire canadien-fran\u00e7ais fait alors face \u00e0 l\u2019indiff\u00e9rence de ses compatriotes rest\u00e9s au pays et rejetant toute participation au front : \u00ab Un \u00e9pais brouillard de neige s\u2019est abattu sur le camp et il fait tr\u00e8s froid. Nous continuons quand m\u00eame les exercices sous un vent glacial qui nous fait grelotter. Et pendant que nous sommes \u00e0 la peine, je connais des gens qui l\u00e0-bas au pays s\u2019amuseront gaiement aujourd\u2019hui, et n\u2019auront pas la moindre pens\u00e9e pour le petit soldat canadien qui poursuit vaillamment la t\u00e2che qu\u2019il s\u2019est volontairement impos\u00e9e. D\u2019autres cracheront de m\u00e9pris en songeant \u00e0 nous, et r\u00e9p\u00e9teront pour la centi\u00e8me fois peut-\u00eatre que nous n\u2019avions pas de raison d\u2019aller nous faire casser la t\u00eate pour la France et l\u2019Angleterre. \u00bb (p. 16).<\/p>\n

-La troisi\u00e8me partie de son journal traite de son exp\u00e9rience au front, en France et dans les Flandres, du 3 mai 1917 au 2 novembre 1918. Arthur-Joseph Lapointe d\u00e9crit sans pudeur toutes les horreurs du front dont il est t\u00e9moin, que ce soit les corps en d\u00e9composition, t\u00e9moins d\u2019offensives ant\u00e9rieures, la mort aveugle donn\u00e9e par l\u2019artillerie et \u00e0 laquelle le fantassin est soumis, ou encore le calvaire du soldat dans l\u2019environnement boueux des tranch\u00e9es. Au cours de la bataille de Paschendaele, en octobre-novembre 1917, il d\u00e9crit la vision que le front offre aux combattants : \u00ab Dans une tranch\u00e9e inond\u00e9e, des cadavres d’Allemands, le ventre d\u00e9mesur\u00e9ment gonfl\u00e9, flottent dans une eau bourbeuse. \u00c7\u00e0 et l\u00e0, des morts ensevelis dans la boue laissent \u00e9merger un bras ou une jambe. Des figures macabres apparaissent, noircies par un long s\u00e9jour sur le sol. Partout o\u00f9 ma vue se porte, elle ne rencontre que des cadavres informes roul\u00e9s dans un linceul de boue. \u00bb (p. 70).<\/p>\n

-Enfin, la quatri\u00e8me partie du journal, du 11 novembre 1918 au 8 f\u00e9vrier 1919, traite du s\u00e9jour d\u2019Arthur-Joseph Lapointe \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, pour des douleurs que les m\u00e9decins attribuent aux gaz absorb\u00e9s en France, jusqu\u2019\u00e0 son retour au Canada, aupr\u00e8s de ses parents. C\u2019est depuis l\u2019Europe qu\u2019Arthur-Joseph Lapointe apprend la mort de membres de sa famille emport\u00e9s par la grippe espagnole qui toucha durement le Canada. A la date du 1er<\/sup> janvier 1919, il note : \u00ab Un soldat de mon village que j\u2019ai rencontr\u00e9 aujourd\u2019hui m\u2019a offert ses sympathies en me disant : \u00ab Pauvre ami, mais c\u2019est \u00e9pouvantable, tu as perdu six membres de ta famille pendant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de grippe.-Non, lui dis-je, j\u2019ai perdu deux fr\u00e8res et une s\u0153ur.-Ah oui, reprend-il, c\u2019est une autre famille. \u00bb Cependant je crois lire sur sa figure un air d\u2019embarras. \u00ab Mon Dieu ! Ayez piti\u00e9\u2026 C\u2019est trop cruel\u2026 \u00bb (\u2026) Je ne saurai donc l\u2019\u00e9tendue de mon malheur que lorsque je serai de retour dans ma famille ? Ce sera donc, jusque-l\u00e0, des jours remplis d\u2019inqui\u00e9tude que j\u2019aurai \u00e0 vivre \u00bb (p. 104-105). Au-del\u00e0 de la joie des retrouvailles avec ses parents, son retour dans sa famille est marqu\u00e9 par la tristesse face \u00e0 l\u2019absence de fr\u00e8res et de s\u0153urs emport\u00e9s par la grippe.<\/p>\n

4-Autres informations<\/strong><\/p>\n

Mourad Djebabla, Se Souvenir de la Grande Guerre. La m\u00e9moire plurielle de 14-18 au Qu\u00e9bec<\/em>, Montr\u00e9al, VLB, 2004, 181 p.<\/p>\n

Id.<\/em>, \u00ab Souvenirs et impressions de ma vie de soldat<\/em> d\u2019A.-J. Lapointe : rare t\u00e9moignage d\u2019un ancien combattant canadien-fran\u00e7ais de la Grande guerre \u00bb, in Bulletin d\u2019histoire politique<\/em>, vol. 17, n\u00b02, hiver 2009, p. 111-124.<\/p>\n

Mourad Djebabla, octobre 2009<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1-Le t\u00e9moin N\u00e9 \u00e0 Saint-Ulric, comt\u00e9 de Matane (Qu\u00e9bec), Arthur-Joseph Lapointe a 21 ans quand il se porte volontaire pour rejoindre les rangs du 189e bataillon de Gasp\u00e9, en 1916. L\u2019unit\u00e9 \u00e9tant dissoute \u00e0 son arriv\u00e9e en Angleterre, il int\u00e8gre, en 1917, les rangs du 22e bataillon canadien-fran\u00e7ais, seule unit\u00e9 sp\u00e9cifiquement francophone du Corps d\u2019Arm\u00e9e … Continue reading Lapointe, Arthur Joseph (1895-1960)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,102,178,3,10,21],"tags":[588,847,846],"class_list":["post-232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1919-1930","category-1991-2000","category-armee-canadienne","category-carnet","category-combattant-infanterie","category-souvenirs","tag-cadavres","tag-grippe-espagnole","tag-opinion-au-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3827,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions\/3827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}