{"id":4299,"date":"2022-06-26T19:41:40","date_gmt":"2022-06-26T18:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/?p=4299"},"modified":"2022-11-21T20:18:16","modified_gmt":"2022-11-21T19:18:16","slug":"jauffret-wulfran-1860-1942","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/2022\/06\/26\/jauffret-wulfran-1860-1942\/","title":{"rendered":"Jauffret, Wulfran (1860-1942)"},"content":{"rendered":"\n

Fils d\u2019un industriel du savon, il est n\u00e9 \u00e0 Marseille le 22 janvier 1860. Il avait 10 ans lors de la guerre de 70 et ses cahiers en conservent quelques souvenirs. Avocat (il sera b\u00e2tonnier en 1925). Administrateur de la Caisse d\u2019\u00e9pargne de Marseille, il en devient pr\u00e9sident en 1915, succ\u00e9dant au p\u00e8re d\u2019Edmond Rostand. La famille poss\u00e8de un domaine agricole aux environs d\u2019Aix-en-Provence. Il commence la r\u00e9daction d\u2019un premier cahier le 5 ao\u00fbt 1914. Il y en a dix au total. \u00c0 chaque nouveau cahier, il note qu\u2019il n\u2019aurait jamais cru que la guerre puisse durer aussi longtemps. C\u2019est un t\u00e9moignage au jour le jour sur les r\u00e9actions de l\u2019auteur, un notable catholique, conservateur, patriote, aux nouvelles de la guerre apport\u00e9es par la presse, notamment par les communiqu\u00e9s officiels. Tant que l\u2019Italie reste neutre, la lecture des journaux italiens est utile car ils informent diff\u00e9remment. Lorsque la censure emp\u00eache leur distribution, c\u2019est qu\u2019ils contiennent des nouvelles d\u00e9favorables \u00e0 la France. Wulfran Jauffret d\u00e9crit \u00e9galement ce qu\u2019il voit \u00e0 Marseille, la situation \u00e9conomique, la hausse des prix, les fluctuations de l\u2019opinion. Ses notes portent aussi sur la marche bonne ou d\u00e9sastreuse de son exploitation agricole. Il signale les blessures et les d\u00e9c\u00e8s dans sa famille et son entourage. Les cahiers appartiennent \u00e0 M. Stephane Derville qui souhaite les d\u00e9poser aux Archives des Bouches-du-Rh\u00f4ne avec de nombreux documents familiaux remontant au 15e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

Premiers jours<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s le 27 juillet 1914, on constate \u00ab un chiffre anormal de retraits \u00bb \u00e0 la Caisse d\u2019\u00e9pargne. Deux jours apr\u00e8s, la foule enfonce les portes, il faut faire venir 60 agents de police. Une \u00ab queue interminable \u00bb se forme aussi \u00e0 la Banque de France pour \u00e9changer les billets. Apr\u00e8s l\u2019annonce de la mobilisation g\u00e9n\u00e9rale, on saccage des biens suppos\u00e9s allemands. Les travailleurs arabes repartent en Alg\u00e9rie, les Italiens en Italie.<\/p>\n\n\n\n

WJ pense que la guerre sera courte car les nations ne pourraient pas en supporter longtemps le poids. Elle sera victorieuse car la Russie est une puissance formidable et l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise est bien entra\u00een\u00e9e et bien command\u00e9e. D\u2019ailleurs, d\u00e8s les premiers jours, les Allemands se rendent facilement ; l\u2019ennemi craint l\u2019arme blanche ; les aviateurs fran\u00e7ais font des exploits ; les Serbes remportent des succ\u00e8s ; les Allemands ne se font remarquer que par les atrocit\u00e9s qu\u2019ils commettent.<\/p>\n\n\n\n

Le 17 ao\u00fbt, WJ souhaite que la guerre ne soit pas suivie \u00ab de troubles int\u00e9rieurs plus terribles encore \u00bb (il se souvient de 1870-71).<\/p>\n\n\n\n

Fin ao\u00fbt, tout va mal. Le d\u00e9couragement est g\u00e9n\u00e9ral. On dit que les Allemands vont nous \u00e9craser, puis vont s\u2019entendre avec les Anglais et les Russes. Les gens sont abattus, ils ne parlent que de bless\u00e9s et de morts. La R\u00e9publique sera-t-elle balay\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n

WJ est indign\u00e9 par l\u2019article de Gervais contre les soldats du XVe<\/sup> Corps, sans insister.<\/p>\n\n\n\n

La Marne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La bataille de la Marne annonce la victoire g\u00e9n\u00e9rale. Malgr\u00e9 la massive arriv\u00e9e de bless\u00e9s et les deuils nombreux, la confiance est revenue. WJ approuve un confr\u00e8re qui dit : \u00ab Moi, je crois en Dieu et au communiqu\u00e9 officiel ! \u00bb \u00c0 Marseille, les magasins sont ouverts, la Canebi\u00e8re est active, \u00ab les caf\u00e9s regorgent de clients \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Mais il admet s\u2019\u00eatre tromp\u00e9 : la guerre sera plus longue qu\u2019il ne le pensait. Son fils s\u2019engage dans la cavalerie des Chasseurs d\u2019Afrique \u00e0 Mascara.<\/p>\n\n\n\n

Une note insolite, dans une lettre re\u00e7ue d\u2019un combattant le 19 d\u00e9cembre (donc d\u00e9crivant une situation ant\u00e9rieure \u00e0 No\u00ebl) : \u00ab Il me confirme cette chose \u00e9trange qu\u2019\u00e0 certains moments on fraternise avec les Boches. On se joue des airs de phonographe. On applaudit d\u2019une tranch\u00e9e \u00e0 l\u2019autre. Et m\u00eame on s\u2019invite \u00e0 prendre le caf\u00e9. Apr\u00e8s quoi, on rentre dans les tranch\u00e9es et l\u2019on se massacre ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

1915<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 1er<\/sup> janvier : \u00ab Qui aurait cru que la guerre commenc\u00e9e il y a cinq mois durerait encore en 1915 ? \u00bb Le 12 juin : elle sera finie en septembre.<\/p>\n\n\n\n

WJ condamne la guerre sous-marine allemande avec le torpillage du Lusitania, ainsi que les atermoiements de l\u2019Italie, et l\u2019\u00e9chec des Dardanelles. L\u2019attitude trop neutre du pape le d\u00e9\u00e7oit, de m\u00eame que le rouleau compresseur russe qui \u00ab marche \u00e0 reculons \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Marseille ne souffre pas de la guerre, l\u2019industrie est active. Pr\u00e9cis\u00e9ment, le 7 d\u00e9cembre : \u00ab Marseille ne se plaint pas car l\u2019argent y afflue. Les commer\u00e7ants en g\u00e9n\u00e9ral y font tr\u00e8s bien leurs affaires. Certaines fortunes s\u2019\u00e9difient, ce qui est in\u00e9vitable. Mais il y a bien des choses f\u00e2cheuses. \u00bb Le succ\u00e8s de l\u2019emprunt s\u2019explique par la confiance du public. Les prix montent, notamment de la viande. Les boucheries cr\u00e9\u00e9es par le Conseil g\u00e9n\u00e9ral les font baisser.<\/p>\n\n\n\n

1916<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du d\u00e9but \u00e0 la fin, r\u00e9criminations contre le syst\u00e8me parlementaire. Le 16 mars : \u00ab On serait satisfait si l\u2019on se sentait gouvern\u00e9 ! Mais h\u00e9las ! C\u2019est pitoyable. Le parlement est au-dessous de tout. \u00bb Le 28 novembre : \u00ab Il faudrait un ma\u00eetre et non pas un millier de parlementaires pour gouverner. \u00bb On signale des bruits de r\u00e9volte en Alg\u00e9rie : \u00ab Il faut frapper vite et fort. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Nouvelles de Verdun. Les g\u00e9n\u00e9raux P\u00e9tain et Castelnau ont charg\u00e9 eux-m\u00eames \u00e0 la t\u00eate d\u2019une division.<\/p>\n\n\n\n

Nouvelles de la propri\u00e9t\u00e9 : les oliviers ne donnent pas, on n\u2019avait jamais vu \u00e7a. Il faut organiser des battues contre les lapins qui sont devenus un fl\u00e9au pour l\u2019agriculture.<\/p>\n\n\n\n

Nouvelles de Marseille : arriv\u00e9e des troupes russes le 26 avril ; ex\u00e9cution de l\u2019espionne F\u00e9licie Pfaadt le 22 ao\u00fbt, qu\u2019il avait d\u00e9fendue vainement devant le conseil de guerre en mai. WJ r\u00e9prouve cette ex\u00e9cution qu\u2019il d\u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n

1917<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est bien \u00ab l\u2019ann\u00e9e trouble \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le 18 janvier, \u00e0 propos de la gr\u00e8ve chez Panhard-Levassor \u00e0 Paris, qui travaille pour la d\u00e9fense nationale : \u00ab Comment peut-on tol\u00e9rer un fait pareil ? En temps de guerre ? \u00bb Il y a ensuite d\u2019autres gr\u00e8ves, m\u00eame \u00e0 Marseille, dans lesquelles \u00ab l\u2019\u00e9tranger \u00bb joue un r\u00f4le. \u00c0 Paris, la CGT manifeste avec des drapeaux rouges. La crise alimentaire pourrait provoquer la r\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n

Sur le front, les poilus disent qu\u2019il est impossible de chasser les Allemands par les armes. Mais WJ pense que le recul allemand de mars est \u00ab une v\u00e9ritable victoire \u00bb et se fait des illusions sur l\u2019offensive Nivelle, dont il faut finalement constater l\u2019\u00e9chec. Le 31 mai : \u00ab L\u2019opinion de Pierre [son fils] est que l\u2019insucc\u00e8s de l\u2019attaque du 16 avril a d\u00e9courag\u00e9 le poilu. Aucun fantassin ne croit plus \u00e0 une perc\u00e9e possible. \u00bb 2 juin : \u00ab Le front a le cafard. \u00bb 27 juin : \u00ab On chuchote que trois ou quatre r\u00e9giments ont fait d\u00e9fection, qu\u2019ils voulaient marcher sur Paris. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

La Russie est en r\u00e9volution. \u00ab Il est \u00e0 craindre que les \u00e9l\u00e9ments les plus mauvais de la nation ne submergent les bons et que nous ayons tous \u00e0 en p\u00e2tir. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

On a de tr\u00e8s mauvaises nouvelles d\u2019Italie [Caporetto].<\/p>\n\n\n\n

31 octobre : \u00ab Dieu seul dirige tout. Les hommes ont bien peu d\u2019influence sur les \u00e9v\u00e9nements. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

1918<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e9quentes diatribes contre les bolcheviks accus\u00e9s d\u2019\u00eatre \u00e0 la solde de l\u2019Allemagne.<\/p>\n\n\n\n

9 avril : Pendant la grande offensive allemande, \u00ab  \u00e0 l\u2019arri\u00e8re on travaille et on s\u2019enrichit. On ach\u00e8te les immeubles de la Canebi\u00e8re \u00e0 des prix fous. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

11 novembre : \u00ab Deo gratias ! \u00bb Description de l\u2019ambiance \u00e0 Marseille.<\/p>\n\n\n\n

Le peuple allemand \u00ab est capable de toutes les fourberies. Il s\u2019aplatit devant nous ! Il se couche ! Mais il faut l\u2019emp\u00eacher de se relever pour nous frapper. \u00bb Il faut aussi que la France ne connaisse plus de politique antireligieuse. Mais, apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer la d\u00e9faite, les socialistes pr\u00e9parent la r\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n

1919<\/strong><\/p>\n\n\n\n

WJ semble vouloir tenir ses cahiers jusqu\u2019\u00e0 la signature de la paix. Il n\u2019appr\u00e9cie pas le pr\u00e9sident am\u00e9ricain. Ainsi le 8 f\u00e9vrier : \u00ab Wilson para\u00eet un r\u00eaveur ; avec ses libres aspirations des peuples, il nous jettera, croit-on, dans le g\u00e2chis. \u00bb Le 12 : \u00ab Les Boches rel\u00e8vent la t\u00eate avec arrogance. Ils parlent de l\u2019unit\u00e9 allemande et de l\u2019adjonction des Autrichiens allemands. C\u2019est \u00e9videmment une menace de revanche pour ce peuple essentiellement brutal. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Sur les questions \u00e9conomiques (12 f\u00e9vrier), l\u2019\u00c9tat doit revenir \u00e0 sa place : \u00ab Il n\u2019y a qu\u2019\u00e0 rendre la libert\u00e9 au commerce et toutes les difficult\u00e9s de ravitaillement s\u2019aplaniront. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Sur les questions sociales (25 mars) : \u00ab Le groupe socialiste unifi\u00e9 s\u2019agite et veut arriver \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale. Les pr\u00e9tentions des ouvriers, cheminots et autres travailleurs sont excessives. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

WJ choisit la date du 2 ao\u00fbt 1919 pour terminer son dixi\u00e8me cahier, cinq ans apr\u00e8s la mobilisation g\u00e9n\u00e9rale de 1914.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9my Cazals, juin 2022<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fils d\u2019un industriel du savon, il est n\u00e9 \u00e0 Marseille le 22 janvier 1860. Il avait 10 ans lors de la guerre de 70 et ses cahiers en conservent quelques souvenirs. Avocat (il sera b\u00e2tonnier en 1925). Administrateur de la Caisse d\u2019\u00e9pargne de Marseille, il en devient pr\u00e9sident en 1915, succ\u00e9dant au p\u00e8re d\u2019Edmond Rostand. … Continue reading Jauffret, Wulfran (1860-1942)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,12,104],"tags":[1242,1243,312,369,1241,596,1240],"class_list":["post-4299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carnet","category-civil","category-non-publie","tag-affaires","tag-espionnage","tag-fraternisation","tag-greve","tag-marseille","tag-revolution","tag-vie-chere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4299"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4317,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4299\/revisions\/4317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}