{"id":4891,"date":"2025-08-03T13:04:31","date_gmt":"2025-08-03T12:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/?p=4891"},"modified":"2025-08-04T16:27:14","modified_gmt":"2025-08-04T15:27:14","slug":"leleux-charles-1876-1943","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/2025\/08\/03\/leleux-charles-1876-1943\/","title":{"rendered":"Leleux, Charles (1876-1943)"},"content":{"rendered":"\n

Charles Leuleux, Feuilles de route d’un ambulancier. Alsace \u2013 Vosges \u2013 Marne \u2013 Aisne \u2013 Artois \u2013 Belgique<\/em>, Paris, Berger-Levrault, 1915, 111 pages

R\u00e9sum\u00e9 de l’ouvrage :
Charles Leleux est mobilis\u00e9 le 9 ao\u00fbt 1914 \u00e0 l\u2019ambulance hippomobile n\u00b06 du 21\u00e8me Corps d\u2019Arm\u00e9e (6\/21). Il quitte Paris \u00e0 cette date en direction de l\u2019Est puis \u00e0 pied, rejoint la ligne d\u2019un front mouvant qui l\u2019am\u00e8ne sur la ligne de contact dans les Vosges, au nord du Donon o\u00f9 son ambulance manque qu\u2019\u00eatre captur\u00e9e, \u00e0 l\u2019instar de celle du docteur Perrin, du 3\u00e8me BCP, \u00e0 Lettenbach. Suit la retraite de la bataille des fronti\u00e8res qui l\u2019\u00e9choue, apr\u00e8s la bataille de La Marne, dans les premi\u00e8res offensives de Champagne, autour de Suippes. Puis ce sont l\u2019Aisne, l\u2019Artois et la Belgique o\u00f9 Leleux d\u00e9crit \u00e0 la fois l\u2019installation de l\u2019ambulance, son action pour les bless\u00e9s et son environnement, y compris social. D\u00e9but janvier 1915, il apprend qu\u2019il est mut\u00e9 dans un train sanitaire ; il cesse sa narration de cinq mois de guerre haletants, bas\u00e9e sur la tenue d\u2019un carnet de guerre dont il dit, le 21 d\u00e9cembre 1915 : \u00ab Comment tenir un carnet de route \u00e0 jour, avec de pareilles semaine ? \u00bb (page 105), compl\u00e9t\u00e9 du carnet de route du docteur Henri Li\u00e9gard, l\u2019un des 6 m\u00e9decins de l\u2019ambulance dirig\u00e9e par Edouard Laval, autre t\u00e9moin de la 6\/21.

El\u00e9ments biographiques :
Chartes Leleux est n\u00e9 le 31 juillet 1876 \u00e0 Ch\u00e2teau-Thierry, dans l\u2019Aisne, de Charles Eug\u00e8ne, ouvrier en cheveux, et de Marie Anne Rothfritsch, exer\u00e7ant la m\u00eame profession. Ils habitaient 53 rue des Capucins. Il \u00e9pouse le 29 ao\u00fbt 1909 Apolline Marie Alphonsine Raillot \u00e0 la mairie du 5\u00e8me arrondissement de Paris, o\u00f9 il demeure. Il fait ses \u00e9tudes au coll\u00e8ge Notre-Dame de Rethel, dont il deviendra plus tard vice-pr\u00e9sident des Anciens El\u00e8ves, publiant en 1930 Quand nous \u00e9tions jeunes<\/em>\u2026 (Souvenirs du Coll\u00e8ge Notre-Dame de Rethel<\/em>). Il fait une carri\u00e8re d\u2019avocat \u00e0 la Cour d\u2019Appel de Paris mais c\u2019est comme personnel de formation sanitaire, d\u2019abord comme ambulancier pour l\u2019ann\u00e9e 1914, puis dans un train sanitaire, qu\u2019il fait la Grande Guerre. Il fera \u00e9galement une carri\u00e8re litt\u00e9raire assez diversifi\u00e9e, class\u00e9 par la BNF comme auteur d’ouvrages de vulgarisation scientifique et fondateur de la revue param\u00e9dicale \u00ab\u00a0Aristote<\/em>\u00ab\u00a0. Il meurt en 1943.

Renseignements tir\u00e9s de l\u2019ouvrage :
Le parcours d\u00e9crit par Charles Leleux dans son ouvrage est \u00e0 confronter avec le Journal des Marches et Op\u00e9rations de l\u2019ambulance, visible sous la cote DE 2021 ZE 2\/264, (consultable ici JMO6\/21). Il convient de s\u2019y reporter pour l\u2019ensemble des pr\u00e9cisions quant aux rattachements de l\u2019ambulance aux grandes unit\u00e9s, aux d\u00e9placements et \u00e0 l\u2019activit\u00e9 m\u00e9dicale, traitement, entr\u00e9es, sorties et d\u00e9c\u00e8s, de l\u2019unit\u00e9) porte \u00e9galement la mention du docteur Cellier, m\u00e9decin-Major de 2\u00e8me classe qui lui succ\u00e8dera. Il permet aussi de r\u00e9tablir en partie les caviardages patronymiques contenus dans le t\u00e9moignage, notamment lors de la pr\u00e9sentation de la composition sociale tr\u00e8s h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne de l\u2019ambulance faite par Charles Leleux pages 5 et 6. Ainsi, \u00ab Ce cavalier, en t\u00eate de notre colonne, c\u2019est notre m\u00e9decin-chef, l\u2019aimable docteur La.. \u00bb (page 5). Il s\u2019agit d\u2019Edouard Laval, m\u00e9decin-major de 2\u00e8me classe, m\u00e9decin-chef jusqu\u2019\u00e0 fin f\u00e9vrier 1915, porte-t-il sur le document dont il est le r\u00e9dacteur. Il n\u2019est donc pas \u00e9tonnant qu\u2019il se serve de cette r\u00e9daction pour r\u00e9diger ses propres m\u00e9moires, publi\u00e9es en 1932 sous le titre \u00ab Souvenirs d\u2019un m\u00e9decin-Major, 1914-1917 \u00bb Laval Edouard (1871-1965) \u2013 T\u00e9moignages de 1914-1918 dans la \u00ab Collection de m\u00e9moires, \u00e9tudes et documents pour servir \u00e0 l\u2019Histoire de la guerre mondiale \u00bb, collection de r\u00e9f\u00e9rence \u00ab concurrente \u00bb \u00e0 celle de la Librairie-Militaire Berger-Levrault \u00ab La Guerre \u2013 les r\u00e9cits des t\u00e9moins \u00bb dans laquelle est publi\u00e9 l\u2019ouvrage de Charles Leleux et dont la lecture est indissociable, comme celle du livre de Fran\u00e7ois Perrin, \u00ab Un toubib sous l\u2019uniforme \u00bb Perrin, Fran\u00e7ois (1875-1954) \u2013 T\u00e9moignages de 1914-1918, notamment pour \u00ab l\u2019affaire de Lettenbach \u00bb. Ce document renseigne sur sa date de cr\u00e9ation, le 10 ao\u00fbt 1914, \u00e0 Darnieulles, dans les Vosges, correspondant au d\u00e9but du p\u00e9riple \u00ab \u00e0 pied \u00bb de l\u2019ambulance apr\u00e8s son d\u00e9barquement du train. Leleux poursuit en citant l\u2019architecture de l\u2019unit\u00e9, compos\u00e9e des docteurs M[artial-Lagrange]., H[auser, lequel sera \u00e9vacu\u00e9 le 23 d\u00e9cembre suivant pour cause de lithiase biliaire], A[lexandre]., R. et L., m\u00e9decin de r\u00e9serve, tous parisiens et Ch. Pharmacien-Major, \u00ab qui, malgr\u00e9 ses cinquante-trois ans, a voulu, comme ses deux fils, faire campagne \u00bb. [Il s\u2019agit du docteur Choay, qui sera \u00e9vacu\u00e9 pour un \u00e9r\u00e9sip\u00e8le de la face sur l\u2019h\u00f4pital de Ch\u00e2lons-sur-Marne le 29 septembre (page 12 du JMO), qui reviendra \u00e0 son unit\u00e9 pour \u00eatre \u00e0 nouveau \u00e9vacu\u00e9 le 18 f\u00e9vrier du fait d\u2019un n\u00e9vralgie faciale gauche avec h\u00e9mipar\u00e9sie du m\u00eame c\u00f4t\u00e9 (page 24 du JMO)]. Suit le capitaine d\u2019administration B. [le capitaine Bouchu, officier d\u2019administration gestionnaire de la formation. C\u2019est lui qui organisera le d\u00e9crochage de Lettenbach, auquel rend hommage le docteur Laval puisqu\u2019il \u00e9vite \u00e0 la 6\/21 la capture par les Allemands, (page 7 du JMO)], second\u00e9 par le lieutenant de r\u00e9serve, l\u2019abb\u00e9 W. Il pr\u00e9cise en effet que plusieurs pr\u00eatres sont au nombre des ambulanciers : \u00ab deux missionnaires de Paris, deux professeurs de Versailles et trois cur\u00e9s de Seine-et-Oise \u00bb. Suivent ensuite : \u00ab et comme eux r\u00e9servistes ou territoriaux -, un avocat \u00e0 la Cour de Paris, un pharmacien de Montreuil, deux dentistes, un \u00e9tudiant en m\u00e9decine, trois \u00e9l\u00e8ves pharmaciens, un \u00e9tudiant en droit, et puis des commer\u00e7ants, des employ\u00e9s, des ouvriers, en tout une quarantaine. Joignez-y les dix \u00ab tringlots \u00bb qui, sous la conduite de leur \u00ab margis \u00bb ; s\u2019occupent des chevaux et conduisent nos six fourgons, et vous aurez le recensement complet de notre effectif \u00bb pr\u00e9cisant encore : \u00ab Tous unis, d\u2019ailleurs, tous fraternisant, sans distinction d\u2019opinion, de culture ou de milieu : voyez ce caporal et ce soldat, qui marchent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te en devisant ; l\u2019un est le vicomte M. de La V., \u00ab camelot du Roy \u00bb s\u2019il en fut, et l\u2019autre le charpentier J., enrag\u00e9 \u00ab c\u00e9g\u00e9tiste \u00bb de la rue Grange-aux-Belles\u2026 Non loin d\u2019eux, le docteur\u2026, qui est protestant, bavarde avec l\u2019abb\u00e9 L., professeur de grand s\u00e9minaire, cependant que, d\u00e9j\u00e0 hiss\u00e9 sur le si\u00e8ge d\u2019un fourgon \u2013 o\u00f9 son ob\u00e9sit\u00e9, son asthme et ses \u00ab ampoules \u00bb ne justifient que trop sa pr\u00e9sence – notre gros avocat parisien \u00e9gaie la marche de la colonne par son rire et ses chansons \u00bb (page 6). La confrontation de l\u2019ouvrage au JMO donne ainsi confirmations et pr\u00e9cisions : Le docteur Rolet est d\u00e9sign\u00e9 pour rester avec les bless\u00e9s intransportables car il est le plus jeune des praticiens ; il reste avec les infirmiers Bois, Gaudin et d\u2019Albay.
Pour son r\u00e9cit, Charles Leleux s\u2019appuie sur les \u00e9crits d\u2019un des m\u00e9decins de l\u2019ambulance, le docteur Henri Li\u00e9gard, chef de clinique aux Quinze-Vingts, qui a v\u00e9cu le m\u00eame parcours que lui jusqu\u2019\u00e0 sa propre \u00e9vacuation le 15 f\u00e9vrier 1915 pour kyste au cr\u00e2ne (JMO page 24). Au final, l\u2019ouvrage est un t\u00e9moignage remarquable, permettant un suivi chronologique et toponymique pr\u00e9cis et exact. Il est, \u00e0 l\u2019instar de son homologue \u00ab Souvenirs d\u2019un m\u00e9decin-Major, 1914-1917 \u00bb, teint\u00e9 de patriotisme, nombre de bless\u00e9s ne souhaitant que gu\u00e9rir et repartir au feu, et de plusieurs \u00e9pisodes de bourrage de cr\u00e2ne et d\u2019espionnites, plus rapport\u00e9s et suppos\u00e9 que r\u00e9els, (cas du t\u00e9l\u00e9phone au fil souterrain dans la vall\u00e9e de la Bruche ou du vieillard enterr\u00e9 vivant \u00e0 Br\u00e9m\u00e9nil). Leleux se lance m\u00eame dans une avance os\u00e9e, pr\u00eatant ces propos au docteur Laval : \u00ab \u2026 j\u2019avoue que j\u2019\u00e9prouve un sentiment d\u2019admiration profonde devant le sto\u00efcisme de tous ces mutil\u00e9s. S\u2019ils \u00e9taient \u00ab civils \u00bb, je suis s\u00fbr qu\u2019ils hurleraient de douleur lorsqu\u2019on les panses\u2026 Mais ils sont soldats ! Voyez dans cette salle, pas un cri ! Ce sont des vrais Spartiates\u2026 ! \u00bb (page 93). La comparaison avec la m\u00eame date dans la relation d\u2019\u00c9douard Laval confirme les affres de la journ\u00e9e du 5 novembre 1914 dans l\u2019\u00e9cole. Il fait \u00e9galement mention de ces \u00ab civils \u00bb, mais en termes plus sobres ! Il dit : \u00ab Ah, combattants mes fr\u00e8res, vous ne vous doutez pas que, dans ces minutes extraordinaires, ceux que vous d\u00e9nommez non-combattants donneraient beaucoup pour \u00eatre \u00e0 votre place, expos\u00e9s, risquant la mort plus s\u00fbrement, soit ! mais ne pensant qu\u2019\u00e0 brandir leur instinct de protection et \u00e0 taper sur l\u2019ennemi avec toute la rage qu\u2019on peut avoir au c\u0153ur, quand, au milieu des camarades anim\u00e9s de la m\u00eame ardeur, on d\u00e9fend sa peau\u2026 \u00bb (page 80 de \u00ab Souvenirs d\u2019un m\u00e9decin-Major, 1914-1917 \u00bb). Plus loin, il pr\u00e9cise toutefois, contredisant Leleux : \u00ab Ce ne sont plus les bless\u00e9s vaillants des premiers combats de la guerre, mais des \u00eatres mornes, dont les nerfs semblent us\u00e9s \u00bb (page 81 du m\u00eame ouvrage). La confrontation du carnet de route de Henri Li\u00e9gard et de Charles Leleux et les souvenirs d\u2019\u00c9douard Laval \u00e9clairent profond\u00e9ment le parcours de l\u2019ambulance 6\/21 et l\u2019\u00e9rigent en unit\u00e9 hippomobile la mieux document\u00e9e de ce type de formation sanitaire. Leleux est cit\u00e9 (pages 171 et 172) dans T\u00e9moins<\/em>, de Jean Norton-Cru, mais sa notice est \u00e9tique sur le plan de l’\u00e9tat-civil (sa date de naissance a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e en blanc et son ann\u00e9e de naissance est erron\u00e9e) et Cru n’ pas identifi\u00e9 plus pr\u00e9cis\u00e9ment l’ambulance.

Parcours suivi par l\u2019auteur (date – p\u00e9riode)
En train : Gare de Bercy – La Rap\u00e9e – Versailles – Vanves – Fontainebleau – Moret – Montereau – Sens – Joigny – Montbard – Dijon – Gray – Jussey – Monthureux – Darnieulles (9-10 ao\u00fbt 1914). D\u00e9barquement – Gugn\u00e9court – Bruy\u00e8res – col du Haut-Jacques – La Bolle (11-13 ao\u00fbt) – Saint-Di\u00e9 – La Hollande – Saint-Jean-d\u2019Ormont (14 ao\u00fbt) – La Grande-Fosse (15 ao\u00fbt) – Saales Bourg-Bruche – Saint-Blaise-la-Roche – Fouday (16 \u00e0 18 ao\u00fbt) – Rothau – Donon – Raon-sur-Plaine (18 ao\u00fbt) – Abreschviller – Saint-Quirin (19-20 ao\u00fbt) – Lettenbach (20-21 ao\u00fbt) – Cirey-sur-Vezouze – Br\u00e9m\u00e9nil – Badonviller – Pexonne – Neufmaisons – Raon-l\u2019Etape – La Haute-Neuveville – col de La Chipotte – Saint-Remy – La Salle – Housseras – Autrey – Sainte-H\u00e9l\u00e8ne – Grandvillers – Aydoilles – Dompierre – Destord (22 ao\u00fbt \u2013 6 septembre).
En train : Darnieulles – Mirecourt – Pont-Saint-Vincent – Sorcy – Gondrecourt – Joinville – Wassy (6 septembre) – La Neuville-\u00e0-Remy – Montier-en-Der – Lentilles (8 septembre) – Chavanges (9 septembre) – Donnement – Br\u00e9bant – Saint-Ouen – Le Meix Tiercelin – Sompuis – Soud\u00e9-Sainte-Croix (12 septembre) – Vitry-la-Ville – Pogny (13 septembre) – Suippes (13-28 septembre) – Saint-Etienne-au-Temple – Saint-Hilaire. En train : Ch\u00e2lons – Epernay – Damery – Dormans – Ch\u00e2teau-Thierry – La Fert\u00e9-sous-Jouarre – Trilport – Meaux – Lagny – Paris – Saint-Denis – Creil – Amiens – Saint-Pol. \u00c0 pied – Ramecourt (28 septembre \u2013 6 octobre) – Savy-Berlette — Aubigny (6 octobre \u2013 1er novembre) – Cambligneul – Gouy – Hersin – N\u0153ud-les-Mines – B\u00e9thune (2 novembre) – Merville – Vieux-Berquin – Outersteen – Bailleul – Belgique (3 novembre) – Locre – Reninghelst – La Clytte (4-12 novembre) – Vlamertinghe (12 \u2013 29 novembre) – Poperinghe (29 novembre \u2013 2 d\u00e9cembre) – Ypres (2 \u2013 29 d\u00e9cembre ) – Elverdinghe – Hersin (janvier 1915).

Table des illustrations publi\u00e9es dans l’ouvrage
Entre les pages 16 et 17 : Poteau fronti\u00e8re abattu au col de Saales et vue de Saales \u2013 16 ao\u00fbt
Entre les pages 32 et 33 : Gorge de Fouday et vue de Rothau \u2013 18 ao\u00fbt
Entre les pages 36 et 37 : Bless\u00e9s sortant d\u2019un ambulance \u00e0 Saint-Quirin, devant le restaurant Louis Baillet) et Zeppelin LZ22 \u2013 18-22 ao\u00fbt
Entre les pages 44 et 45 : Vallon de Saint-Quirin et bless\u00e9s \u2013 19-20 ao\u00fbt
Entre les pages 64 et 65 : Bless\u00e9s (Suippes) et convois sur les routes des Flandres (18 novembre)
Entre les pages 80 et 81 : Bless\u00e9 \u00e0 Ypres (d\u00e9cembre)
Entre les pages 84 et 85 : Halles d\u2019Ypres avant le bombardement
Entre les pages 92 et 93 : Halles d\u2019Ypres apr\u00e8s le bombardement (janvier 1915)

Renseignements tir\u00e9s de l\u2019ouvrage :
Page 16 : Enterrement des chevaux
31 : Espionnite g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e \u00ab comme ce chef de gare de Saulxures, dans la vall\u00e9e de la Bruche, qui, au moyen d\u2019un fil souterrain, indiquait aux Allemands l\u2019emplacement de nos batteries \u00bb (vap 17 et 48, avort\u00e9es)
41 : Exactions allemandes, vieillard enterr\u00e9 vivant \u00e0 Br\u00e9m\u00e9nil
45 : Manque g\u00e9n\u00e9ral de boisson, m\u00eame l\u2019eau, empoisonn\u00e9e (vap 52)
46 : Plan de Paris \u00ab soigneusement c\u00f4t\u00e9 \u00bb trouv\u00e9 sur un officier allemand tu\u00e9
47 : Etat d\u2019Epinal le 6 septembre
50 : Allemands captur\u00e9s car endormis dans les maisons
51 : Odeur de la destruction, sentant l\u2019oignon r\u00f4ti, rappelant l\u2019odeur de Bazeilles (vap 53)
52 : Comparaison patriotique des monceaux de morts fran\u00e7ais et allemands
54 : \u00ab \u00c9paves de l\u2019exode \u00bb
: Million de bouteilles de champagne sur le bord des routes
56 : \u00ab Sur la cr\u00eate qui le domine [Souain], les allemands en se repliant ont \u00e9tabli leurs fameuses taupini\u00e8res, ciment\u00e9es et blind\u00e9es comme des forteresses \u00bb, blockhaus vus d\u00e8s le 14 septembre 1914
57 : Sur les plaies peu graves car aseptis\u00e9es par la chaleur (200 \u00b0) de la vitesse de la balle
: Vue de l\u2019organisation et du fonctionnement de l\u2019ambulance de Suippes (vap pp 91 et 92 la m\u00eame description plus pr\u00e9cise de l\u2019ambulance de La Clytte, install\u00e9e dans une \u00e9cole)
60 : Tombe = tranch\u00e9e sans rel\u00e8ve
63 : Vue d\u2019une ex\u00e9cution
65 : Vue du cimeti\u00e8re du parc de l\u2019ambulance de Suippes et identification des tombes
66 : Voit une tranch\u00e9e, d\u00e9finition sobre : \u00ab nous comprenons qu\u2019un foss\u00e9 est l\u00e0 et que dans ce foss\u00e9 il y a des hommes \u00bb
67 : Parle sans savoir d\u2019un grosse Bertha
71 : Vue d\u2019exode et de paysans endimanch\u00e9s
74 : Tableau de fraternisation des bless\u00e9s fran\u00e7ais et allemands
: Annonce de la prise d\u2019Anvers par un avion allemand
76 : Vue de l\u2019obus qui sort de la bouche du canon
77 : Accouchement au front, (vap 78 enfant portant le pr\u00e9nom des m\u00e9decins)
79 : Village n\u00e8gre du bois de Bouvigny
80 : Retour des personnels (Dr Rolet et les ambulanciers d\u2019Albay, Bois et Godin) captur\u00e9s \u00e0 Lettenbach, (\u00e0 rapprocher aux t\u00e9moignages des docteurs Laval et Perrin)
82 : Sur le poilu : \u00ab C\u2019est un gaillard, il a du poil \u00bb
88 : Vue de Cipayes
89 : Autobus anglais
93 : Bruit de l\u2019obus, \u00ab un bruit de train lanc\u00e9 sur des rails mouill\u00e9s \u00bb
96 : Jeu flamand de la fl\u00e9chette
101 : Mitrailleuse allemande de prise utilis\u00e9e comme DCA
105 : Collection de guerre : \u00ab .. un \u00e9clat d\u2019obus est entr\u00e9 sans crier gare ! Chacun se pr\u00e9cipite. C\u2019est \u00e0 qui l\u2019aura : il n\u2019 a pas que les anglais, en effet, qui ont la manie de la collection\u2026 \u00bb
108 : Superstition, un de ses ambulanciers utilise le tarot qui annoncent sans cesse \u00ab une victoire certaine \u00bb
Sur la joie : \u00ab \u2026 \u00e0 travers nos mis\u00e8res et nos souffrances, il y a des rayons de lumi\u00e8re, des instants de vraie joie, d\u2019exquises minutes : c\u2019est l\u2019annonce d\u2019un succ\u00e8s de nos poilus, ou de nos amis les Russes ; c\u2019est l\u2019arriv\u00e9e d\u2019une lettre ; c\u2019est la r\u00e9ception d\u2019un colis, v\u00eatements chauds, vivres, tabac, toutes les douceurs de l\u2019amour ou de l\u2019amiti\u00e9\u2026 \u00bb

Yann Prouillet, 03 ao\u00fbt 2025<\/em>

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Charles Leuleux, Feuilles de route d’un ambulancier. Alsace \u2013 Vosges \u2013 Marne \u2013 Aisne \u2013 Artois \u2013 Belgique, Paris, Berger-Levrault, 1915, 111 pages R\u00e9sum\u00e9 de l’ouvrage :Charles Leleux est mobilis\u00e9 le 9 ao\u00fbt 1914 \u00e0 l\u2019ambulance hippomobile n\u00b06 du 21\u00e8me Corps d\u2019Arm\u00e9e (6\/21). Il quitte Paris \u00e0 cette date en direction de l\u2019Est puis \u00e0 … Continue reading Leleux, Charles (1876-1943)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,13,3,95,1282],"tags":[1386,1388,1387],"class_list":["post-4891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1914-1918","category-medecin-service-de-sante","category-carnet","category-date-de-publication","category-infirmier","tag-ambulance-6-21","tag-ambulance-hippomobile","tag-ambulancier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4891"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4891\/revisions\/4899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}