2. Le t\u00e9moignage<\/p>\n
Tisserand, Fran\u00e7ois, Le Linge, tombeau des chasseurs. Un sanglant \u00e9pisode de la tourmente 1914-1918<\/em>, Bourg-en-Bresse, Poncet, 1969, 278 pages.<\/p>\n Le chasseur Fran\u00e7ois Tisserand, dit Tyrand, a 17 ans quand, reconnu bon pour le service malgr\u00e9 un \u00e2ge un peu bas et une constitution physique un peu faible, il est affect\u00e9 au 70e<\/sup> bataillon de chasseurs alpins, r\u00e9serve du 30e<\/sup> BCA. Il rejoint Grenoble pour sa formation qui durera un mois et demi et prend le chemin du front. Il d\u00e9barque au d\u00e9but d’octobre 1914 \u00e0 Rambervillers et prend corps avec la guerre en passant, en direction des premi\u00e8res lignes, au col de la Chipotte. Affect\u00e9 \u00e0 la 5e<\/sup> escouade de la 10e<\/sup> compagnie, il arrive \u00e0 Celles-sur-Plaine, secteur calme, o\u00f9 il prend rapidement les tranch\u00e9es. D\u00e8s lors, la guerre pour lui est placide, entre les patrouilles et l’organisation du front dans un casernement bien peu militaire. Son bapt\u00eame du feu est cocasse et imprudent, \u00e0 l’image de la bleusaille qu’il repr\u00e9sente au milieu de soldats d\u00e9j\u00e0 aguerris. La guerre se passe ainsi, attentiste et erratique jusqu’aux premi\u00e8res semaines de f\u00e9vrier 1915.<\/p>\n Apr\u00e8s une mont\u00e9e des p\u00e9rils et une intensification parall\u00e8le de l’organisation des sommets, les Allemands attaquent la Chapelotte, point de contact de la rive droite de la vall\u00e9e de la Plaine, en Meurthe-et-Moselle, le 27 f\u00e9vrier 1915. Fran\u00e7ois Tisserand y est en premi\u00e8re ligne et subit de plein fouet l’impressionnante attaque \u00ab\u00a0\u00e0 la ba\u00efonnette<\/em> \u00bb. Apr\u00e8s une d\u00e9fense acharn\u00e9e, il retraite ; la Chapelotte est perdue.<\/p>\n Apr\u00e8s un repos m\u00e9rit\u00e9 et la reprise d’une relative tranquillit\u00e9, le 70e<\/sup> BCA est mut\u00e9 dans les Hautes-Vosges, secteur du Lac-Noir, \u00e0 la veille de l’\u00e9t\u00e9 1915. Il y est rapidement, et \u00e0 sa grande surprise, affect\u00e9 au poste d’agent de liaison, \u00ab coureur de Brigade<\/em> \u00bb. L\u00e0, fascin\u00e9, il assiste au bombardement pr\u00e9liminaire \u00e0 l’attaque fran\u00e7aise du piton du Linge, le 20 juillet. Il est au bord du crat\u00e8re, \u00ab\u00a0sommet tragique o\u00f9 les chasseurs n’en finissent pas de se faire massacrer<\/em> \u00bb (page 187), et d\u00e9crit les h\u00e9ro\u00efsmes des hommes comme des chefs. Mi-ao\u00fbt, le 70e<\/sup> descend au repos \u00e0 Plainfaing, qu’il quitte aux premiers jours de septembre pour revenir au \u00ab\u00a0Tombeau des Chasseurs<\/em> \u00bb.<\/p>\n Le 12 octobre, une escarmouche sur le \u00ab\u00a0Schratz<\/em> \u00bb impose du renfort. Tisserand part dans la nuit, ba\u00efonnette au canon et marche vers le sommet quand il est couch\u00e9 \u00e0 terre par une attaque \u00e0 la grenade. Touch\u00e9 \u00e0 la jambe d’une \u00ab\u00a0fine blessure<\/em> \u00bb, il est transf\u00e9r\u00e9, le 14, dans un h\u00f4pital de G\u00e9rardmer ; Tisserand a fini sa guerre.<\/p>\n 3. R\u00e9sum\u00e9 et analyse<\/p>\n Les souvenirs de guerre du chasseur Fran\u00e7ois Tisserand trouvent leur int\u00e9r\u00eat dans la zone de front occup\u00e9e, relativement m\u00e9connue de la litt\u00e9rature de guerre. Int\u00e9grant le secteur de la vall\u00e9e de Celles-sur-Plaine et le front de La Chapelotte d’octobre 1914 \u00e0 la fin de juin 1915. Ce t\u00e9moignage, relativement superficiel car compos\u00e9 de tableaux successifs peu chronologi\u00e9s, nous permet d’appr\u00e9hender la gen\u00e8se et l’organisation de cette partie du front des Vosges ainsi que l’attaque allemande du 27 f\u00e9vrier. Si l’ouvrage p\u00eache ainsi par une datation chronologique peu d\u00e9taill\u00e9e, il est pr\u00e9cis sur les lieux occup\u00e9s et les noms des hommes que le chasseur c\u00f4toie. Il fournit \u00e9galement de pr\u00e9cieux renseignements sur son environnement et le d\u00e9roulement des combats. Les combats du Linge sont \u00e9galement d\u00e9crits, bien que vus en spectateur.<\/p>\n Le tout, bien que semble-t-il r\u00e9dig\u00e9 ou remis au clair avant f\u00e9vrier 1968, est \u00e9crit avec naturel et talent et son auteur s’adresse parfois au lecteur. Le r\u00e9cit est vivant, agr\u00e9able, imag\u00e9, largement anecdotique voire humoristique et d’une grande valeur testimoniale et ethnographique, notamment sur l’argot et le parler poilus. Fran\u00e7ois Tisserand est un soldat jeune qui se place le plus souvent en exergue de sa propre histoire. Engag\u00e9 volontaire, il en donne d\u2019ailleurs quelques raisons de l\u2019\u00eatre (page 43). Ainsi, il raconte sobrement son bapt\u00eame du feu, le ponctuant d’humbles \u00ab\u00a0j’ai peur<\/em> \u00bb. De m\u00eame, le chapitre relatant de sa blessure, l’\u00e9loignant semble-t-il, d\u00e9finitivement du front n’est pas ax\u00e9 sur sa propre blessure mais sur la disparition du commandant Julliard. Sa blessure r\u00e9pond en tous cas au destin des chasseurs pour lesquels, selon Tisserand, la seule alternative est d\u2019\u00a0\u00ab\u00a0\u00eatre tu\u00e9 ou bless\u00e9<\/em> \u00bb (page 255). Il avoue souvent sa peur et sa tristesse. Il parle \u00e9galement de choses plus intimes, r\u00e9v\u00e9lant des pans psychologiques peu \u00e9tudi\u00e9s par la litt\u00e9rature testimoniale des soldats de la Grande Guerre. Il en est ainsi de l’\u00e9vocation peu commune de sa permission ou de relations sexuelles, parfois fortuites (page 133), cont\u00e9es avec candeur, humour (notamment sa description tr\u00e8s imag\u00e9e d\u2019une relation pages 222 \u00e0 224) et d\u00e9tachement. Il tendrait d\u2019ailleurs \u00e0 d\u00e9montrer que les femmes de l\u2019arri\u00e8re ne sont pas les m\u00eames que celles de l\u2019avant (page 221). Les tableaux montrant les jours pr\u00e9c\u00e9dant et suivant la d\u00e9claration de guerre \u00e0 Bourg-en-Bresse et son engagement \u00e0 l\u2019arm\u00e9e m\u00e9ritent \u00e9galement l\u2019int\u00e9r\u00eat. Plusieurs autres sont \u00e9galement \u00e0 conserver\u00a0: l\u2019image d’une mont\u00e9e en ligne de nuit dans les t\u00e9n\u00e8bres des bois en utilisant le fourreau de la ba\u00efonnette (page 67). En guerre, le premier No\u00ebl l\u2019a marqu\u00e9 au cr\u00e9neau (page 100) et du fait des cadeaux re\u00e7us (page 102). Son parler imag\u00e9 permet quelques d\u00e9finitions illustr\u00e9es\u00a0: la mitrailleuse est la \u00ab\u00a0machine \u00e0 secouer le paletot<\/em> \u00bb (page 119), le bombardement est une \u00ab\u00a0foire \u00e0 la ferraille<\/em> \u00bb (page 200). Il d\u00e9crit le poilu\u00a0; de quoi il parle, du pays et pas de politique ou de guerre (page 92), expose le stratag\u00e8me de ravitailleurs pour garder la soupe chaude, \u00e0 l’aide de tonnelets \u00e0 poissons prot\u00e9g\u00e9s avec des sacs en toile de jute (page 124) et rend hommage aux territoriaux (page 177). Il rapporte que les Allemands surnomment les soldats en pantalons rouges les \u00ab\u00a0carottes<\/em> \u00bb (page 175). Il rapporte ce que pense le civil (page 220) et ce qu\u2019il en pense lui-m\u00eame au retour d\u2019une permission\u00a0: \u00ab\u00a0et je m\u2019embarquais, ma musette pleine de bonnes choses que l\u2019avaient pr\u00e9par\u00e9es ma m\u00e8re, et ma t\u00eate bourr\u00e9e de m\u00e9chants \u00e9chos et des relents du bourbier de l’arri\u00e8re<\/em> \u00bb (page 226).<\/p>\n Cet ouvrage appara\u00eet donc comme un \u00e9l\u00e9ment essentiel du t\u00e9moignage sur la guerre dans les Vosges moyennes, peu \u00e9voqu\u00e9es par la litt\u00e9rature de guerre, et dans les Hautes-Vosges.<\/p>\n Si la qualit\u00e9 exceptionnelle des souvenirs du chasseur Tisserand est \u00e9vidente, la pr\u00e9sentation et l’absence d’enrichissement d’une \u00e9dition minimaliste minorent l’int\u00e9r\u00eat de l’ouvrage. La datation chronologique est \u00e0 reconstituer sans garantir la pr\u00e9cision d’une continuit\u00e9, surtout sur la p\u00e9riode nord-vosgienne, l’occupation du Linge \u00e9tant un peu plus dat\u00e9e. Il manque au lecteur une notice biographique destin\u00e9e \u00e0 encadrer le r\u00e9cit et \u00e0 le renseigner sur son auteur, personnage manifestement attachant. Celle-ci eut pu \u00eatre l’objet des attentions d’A. Raffner, pr\u00e9facier. Que devient le soldat \u00ab\u00a0Tyrand<\/em> \u00bb apr\u00e8s la guerre ? La fin de son r\u00e9cit est brusque, comme la blessure, fatalit\u00e9 qu’il ne pensait peut-\u00eatre pas atteindre. Aussi, le dernier chapitre, en forme de conclusion pseudo-philosophique, appara\u00eet comme un bien futile ultima verba<\/em>. Toutefois, l’on regrette que toute la guerre du soldat Tisserand, s’il revint jamais au feu, et m\u00eame son parcours apr\u00e8s sa blessure ne fut pas d\u00e9crits aussi.<\/p>\n L’ouvrage est pr\u00e9fac\u00e9 par A. Raffner, \u00ab\u00a0chroniqueur de la tourmente de 1914-18 dans les Vosges<\/em>\u00a0\u00bb qui rappelle la place du Linge \u00ab\u00a0montagne tragique<\/em>\u00a0\u00bb et confirme l’int\u00e9r\u00eat anecdotique du r\u00e9cit. L’ouvrage est illustr\u00e9 d’iconographies int\u00e9ressantes malgr\u00e9 une qualit\u00e9 m\u00e9diocre, autre carence dans cette \u00e9dition minimaliste.<\/p>\n Index des localit\u00e9s et datation du parcours suivi par l’auteur (page) :<\/p>\n 1914<\/strong> : Bourg-en-Bresse, 13 juillet-22 ao\u00fbt (23-46), Quartier Bayard de Grenoble, 23 ao\u00fbt (47), vers le 10 octobre, la Chipotte (53), 11 octobre-24 d\u00e9cembre, Celles-sur-Plaine (58-100), la Halte, 24 d\u00e9cembre (100)<\/p>\n 1915<\/strong> : La Chapelotte, janvier – f\u00e9vrier (109) – Le Linge, 20 juillet-13 octobre 1915 (164).<\/p>\n Yann Prouillet, CRID 14-18, d\u00e9cembre 2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Le t\u00e9moin Fran\u00e7ois Tisserand est \u00e9tudiant clerc de notaire \u00e0 l\u2019\u00e9tude Benoist de Bourg-en-Bresse (Ain), ville o\u00f9 son p\u00e8re est cordonnier et sa m\u00e8re couturi\u00e8re en chaussures. Il \u00e9voque un fr\u00e8re plus \u00e2g\u00e9 mais lui a 17 ans quand il s’engage dans les chasseurs alpins le 22 ao\u00fbt 1914 \u00ab\u00a0pour la dur\u00e9e de la … Continue reading Tisserand, Fran\u00e7ois (1897-1979)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100,234,10,95,21],"tags":[529,281,394,514,632],"class_list":["post-654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1966-1980","category-70e-bca","category-combattant-infanterie","category-date-de-publication","category-souvenirs","tag-argot","tag-bonne-blessure","tag-permission","tag-peur","tag-sexe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3935,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions\/3935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/www.crid1418.org\/temoins\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Tisserand001.jpg\")
<\/a><\/p>\n